https://bodybydarwin.com
Slider Image

Notícies redactores: deixeu d’intentar espantar a la gent amb un llenguatge de tempesta elaborat

2020

Superstorm suːpər ˈstɔrm]

A continuació, hi ha una llista breu de les principals organitzacions de notícies que es refereixen a Sandy com a "superstorma": The LA Times, CBS News, Time, The Guardian, Business Insider, Toronto Star i el Wall Street Journal.

A continuació s’explica el que diu el professor Alan Blumberg, professor d’enginyeria oceànica a l’Institut Stevens de Tecnologia i director del seu Centre de Sistemes Marítims, que una "superstorma" és: "És una invenció mediàtica. No hi ha cap terme meteorològic real anomenat" superstorma "."

La tempesta que coneixem com Sandy ha passat per diverses classificacions. Les classificacions de tempestes són fluides, de la mateixa manera que les tempestes: el que és un huracà de categoria 3 en una part del món pot no ser més que un cicló quan arribi a una altra part. "Normalment es parla de categoria de tempesta segons on digueu Blumberg. Sandy era, segons la escala de categories Saffir-Simpson (aquesta és l'escala que decideix quina categoria és un huracà, basada principalment en la velocitat del vent), un huracà de categoria 2. quan va aterrar a Cuba, a primera hora del matí del 25 d'octubre, però quan va arribar a la ciutat de l'Atlàntic, la nit del 29, va ser un cicló tropical, a causa de la seva força reduïda durant el viatge per la costa. Bé, tècnicament, era un "cicló post-tropical, ja que s'havia aventurat fora dels tròpics, però conservava la velocitat del vent d'un cicló tropical.) L'huracà és un tipus específic de cicló tropical, amb vents sostinguts d'almenys 74 mph. La Sandy que va arribar a Nova Jersey no es va avançar prou ràpid per mantenir el seu estat d’huracà, de manera que es tractava d’un mer cicló tropical.

Es complica encara més quan parlem de la tempesta que va afectar el nord d'Appalachia a Virgínia de l'Oest, l'oest de Virgínia i el centre de Pennsilvània. Sandy va fer un gir brusc cap a l'oest i al sud després que va caure a Nova Jersey, cosa que significa que per a aquelles zones, Sandy es classificava en l'orientació (venia del nord i de l'est, veieu). Així doncs, Sandy tenia molts noms. Però cap d'ells va ser "superstorma".

El 29 d'octubre, Fox News va publicar una història anomenada "Hurricane Sandy: Five Reasons It's A Superstorm". Les raons són certament raons vàlides per què Sandy sigui una tempesta molt gran i espantosa: el moment horrible de la marea alta, l'aire àrtic que baixa del Canadà, aquest tipus de coses. Majoritàriament, la raó per la qual se li convé donar a Sandy aquest espantós nou nom de "superstorma" és que Sandy es va fusionar amb una tempesta inusualment freda al seu oest que havia estat llançant les nevades primeres a Virgínia de l'Oest, formant una tempesta gegant que va donar a Sandy més poder. i també l'empenyé cap a l'oest, molt inusual per a un cicló tropical, diu Blumberg. Així doncs, dues tempestes en una = superstorma, oi? Bé no. Una súper tempesta, potser, com en una tempesta "molt gran o potent", però no una superstorma. No hi ha res de superstorma.

Però la frase "superstorma" es va enlairar, potser perquè "cicló post-tropical" no sona tan espantós. I, en la defensa d’aquells que insistien reiteradament en la superioritat d’aquesta tempesta, va ser un sistema meteorològic molt terrible i destructiu! Podríeu fer un argument raonable que el terme és descriptiu o evocador en lloc de científic, i podríeu argumentar que el fet de jugar a la superioritat de la tempesta servia per espantar la gent per protegir-se. Però és important no fingir paraules que sonen espantoses, o fins i tot paraules ximples, com "Frankenstorm", són classificacions científiques. Sandy no va ser "rebaixat des d'un huracà a una superstorma". Sandy no va ser mai una superstorma. No hi ha superstormes.

Llegiu més entrades del Diccionari de l’huracà Sandy aquí.

Aquesta temporada de grip ha matat fins ara 53 nens.  Aquí s’explica el que haurien de fer els pares preocupats.

Aquesta temporada de grip ha matat fins ara 53 nens. Aquí s’explica el que haurien de fer els pares preocupats.

Com elaborar les teves pròpies targetes de vacances

Com elaborar les teves pròpies targetes de vacances

No podeu aixafar les noves sabates de sabatilles de neu de Nike

No podeu aixafar les noves sabates de sabatilles de neu de Nike